'To Leave and to Take' en 'These Are Not My Images' maken deel uit van het thematische project 'Neither Here Nor There' dat al loopt sinds 1994 en dat zich uit in verschillende vormen en media. Door middel van een installatie, een video op speelfilmlengte, digitale afdrukken en teksten behandelt het project de diverse betekenissen van het begrip 'plaats', het op je eigen plek zijn en (op die van) een ander zijn, identiteit en alteriteit, intimiteit en afstand.
In 'To Leave and to Take' begeven de bezoekers zich voorzichtig in een donkere ruimte die is veranderd in een 'mijnenveld' door duizenden rijsthanden' (met rijst gevulde doorzichtige plastic handschoenen) die over de vloer verspreid liggen of zijn opgestapeld op hoopjes die doen denken aan zandzakken bij loopgraven. Staand tussen die tonnen rijst wordt de bezoeker geconfronteerd met begrippen als schaarste en overvloed. Na afloop van de tentoonstelling zal de rijst worden gebruikt om ruim duizend gratis maaltijden te bereiden. De bezoekers zien zich omringd door videoprojecties van een hand die rijst van de ene berg naar een andere overbrengt, waardoor de muren en pilaren van de ruimte een eeuwigdurende overslagplaats worden. In een afgescheiden gedeelte wordt op de muur een grote projectie getoond van een oude vrouw die eindeloos iets fijnmaalt in een kommetje, afgewisseld door het beeld van een vrouw die ligt te eten in een drukke 'derde wereld'-straat. Deze projectie lijkt een venster te zijn naar een 'elders'.
"De ruimte wordt verlevendigd door theaterverlichting en videoprojecties die met de morfologie van het bouwwerk spelen. Soms lijken de wanden te veranderen in een fantastische Chinese schimmenspel dat doet denken aan bergen in de verte, waardoor het oriëntaalse karakter van het geheel nog wordt versterkt."
(Bernard Lamarche, Le Devoir, 15 oktober 1997)
|
'To Leave and to Take'
Voor het eerst getoond in Oboro, Montreal 1997
Productie: Irit Batsry, als artist-in-residence aan de Kunsthochschule für Medien, Keulen
|
|
2 0 0 0 
